Дві британські легенди, Barbour та Land Rover оголосили про партнерство у розробці колекції одягу Осінь-Зима ‘14. Таке офіційне партнерство розпочалося для обох брендів вперше.

У спільній роботі Barbour та Land Rover візьмуть за основу свої сильні сторони задля створення колекції, яка поєднуватиме в собі фундаментальні цінності дизайну, можливостей, надійності та стилю. В результаті з’явиться чоловіча та жіноча колекції ‘Barbour for Land Rover’ розроблені та створені двома славнозвісними британськими брендами.

Натхненна сучасним дизайном Land Rover, колекція стане сучасною інтерпретацією традицій двох брендів. Лінійка одягу створена для сучасного кмітливого клієнта, який вимагає високих стандартів до виготовлення та оздоблення свого одягу, що відповідає сучасному стилю крою, надійного пошиву із відтінком розкоші, традиційних для Barbour. Увага до деталей вдало поєднана із сучасними елементами та ергономічною посадкою забезпечить комфорт та зручність. Колекція у стилі lifestyle, до якої входять куртки та жакети, доповнена пончо, водонепроникними куртками (на воску), жилетами, рядом вовняних аксесуарів, трикотажу, а також сумками у відповідному стилі. Жіноча колекція пончо та водонепроникних курток (на воску) має унікальний та вдалий крій із вставками зі шкіри, а трикотаж дуже м’який та розкішний.

Стів Бак, Керуючий Директор Barbour, говорить: “Між Barbour та Land Rover існує дуже сильна синергія – ми британські бренди із багаторічним досвідом та історією, відомі своїм британським стилем. Неперевершена репутація обох брендів основана на довгій історії виготовлення продукції найвищої якості, яка поєднує сучасні інновації із традиціями та спадщиною. Нова колекція одягу Barbour for Land Rover -розкішна та стильна і ми горді тим, що працюємо у партнерстві з Land Rover.”

Робін Колган, Бренд директор Land Rover, говорить: “Це партнерство ідеально підходить бренду Land Rover; оскільки обидва бренди вшановують їх вседорожну та всепогодну стійкість, дозволяючи клієнтам займатися своїми справами незалежно від погодних умов без шкоди стилю та комфорту. Колекція Barbour for Land Rover буде представляти одяг, який візьме за основи багатий досвід та розуміння стилю та функціональності обох брендів, що, в свою чергу, відтворить у продукції витонченість, можливості, стиль та надійність.”

Колекції стануть доступними з серпня 2014 року та будуть представлені в мережі магазинів Barbour та дилерських центах Land Rover в усьому світі.

На Міжнародному Автосалоні у Нью-Йорку 2014 Land Rover представить візуальну концепцію дизайну нової лінійки автомобілів у сегменті позашляховиків для відпочинку. Концепт-кар Discovery представить сутність майбутньої лінійки позашляховиків, створених на основі ключових принципів Land Rover, а саме емоційному дизайні, неперевершених можливостях та виключній універсальності, які перенесено на новий рівень завдяки застосуванню орієнтованих на клієнта передових технологій.

• Візуальна концепція лінійки автомобілів Discovery буде представлена на Міжнародному Автосалоні у Нью-Йорку
• Новий зухвалий концепт Land Rover розкриє майбутнє дизайну лінійки автомобілів Discovery
• Прогресивна технологія від Jaguar Land Rover буде вперше представлена до увагу на автомобілі перспективного дослідження

Джеррі МакГоверн, Директор з дизайну та Головний Креативний Директор Land Rover прокоментував:
“Discovery став базою, при закладенні фундаментальних основ бренду Land Rover. Його обожнюють в усьому світі. Ми створили цю візуальну концепцію для того, щоб поділитися сутністю нового покоління Discovery та вперше презентувати новий, неперевершений напрямок дизайну, який сьогодні та завтра буде поєднуватися з клієнтом на емоційному рівні.”

Прогресивна технологія розробляється для того, щоб забезпечити водіїв Land Rover оглядом поверхні попереду автомобіля через майже прозору передню частину автомобіля.

Камери, розташовані на решітці радіатора автомобіля, фіксують інформацію та передають її на дисплей, ефективно створюючи «наскрізний огляд» поверхні через капот та відсік двигуна, відкриваючи новий рівень допомоги водію. Технологія, названа своїми творцями Прозорий Капот, демонструє як прогресивна технологія перенесе неперевершені можливості Land Rover на новий рівень.

Технологія дозволяє водію заїжджати на крутий схил або ж маневрувати в обмеженому просторі, при цьому водій може спостерігати не лише за поверхнею попереду автомобіля, але й за кутом передніх коліс та їх положенням.

Доктор Вольфганг Еппл, Директор відділу досліджень та технологій Jaguar Land Rover говорить: “Ми вважаємо, що наступні 25 років в автомобільній галузі будуть найбільш захоплюючими та динамічними, ніж будь-коли раніше. Ми пізнаємо багато інноваційних проектів по захисту навколишнього середовища, розробок у сфері безпеки та можливостей. Щойно наші автомобілі отримуватимуть більше можливостей та пропонуватимуть більше самостійності в умовах бездоріжжя, ми будемо робити все задля того, щоб забезпечити водія більш впевненим керуванням на будь-якій поверхні. Ми створюємо нові технології, включаючи Прозорий Капот, щоб надати водію додаткової оглядовості оточення для подолання будь-яких умов – від найскладнішого бездоріжжя до найвужчих закутків міста.”

Відкриваючи світ передових досліджень Jaguar Land Rover, концепт-кар Discovery є демонстрацією дизайну та технологій, які вперше будуть представлені повною мірою на Міжнародному Автосалоні у Нью-Йорку 16 квітня 2014 року. Концепт представить бачення Land Rover майбутнього дизайну лінійки позашляховиків преміум класу, створених відповідно до ключових принципів Land Rover – емоційний дизайн, неперевершені можливості та виключна універсальність. Від міських доріг до піщаних дюн, нові технології Land Rover допомоги водію забезпечать більш безпечним, інтелектуальним та приємним керуванням позашляховика майбутнього.

Jaguar Land Rover відкриває новий Центр із Виготовлення Двигунів. Прогресивний та сучасний центр було розроблено компанією Jaguar Land Rover «з нуля». Розташований у серці Великобританії, він ідеально розміщений між трьома заводами Хейлвуд, Касл Бромвіч та Соліхалл. На час, коли центр почне працювати на повну потужність, на ньому буде працювати майже 1 400 співробітників.

Завод, інвестиції в розробку якого склали більше ніж 500 мільйонів фунтів стерлінгів, буде виготовляти найпрогресивніші за всю інсторію Jaguar Land Rover двигуни. Спроектована та виготовлена у Центрі із Розвитку Продуктів компінї у Вітлі, нова лінійка надлегких чотирициліндрових дизельних та бензинових двигунів преміум класу, що характеризуються низьким коефіцієнтом тертя та низьким рівнем викидів шкідливих газів, буде встановлюватися на майбутніх автомобілях Jaguar Land Rover.

Виконавчий директор Jaguar Land Rover, Майк Райт прокоментував: “Наш новий центр світового рівня об’єднує в собі новітні технології, які відповідають найвищим стандартам виробництва та демонструють нашу незмінну відданість виробництву на території Великобританії. Для нас є великою честю, що прем’єр-міністр Великобританії Девід Кемерон відвідав наш новий прогресивний завод.”

Приміщення заводу займає майже 100 000 м2, яке можна порівняти із площею 14 футбольних полів. До складу заводу входять три виробничі зали – зала для виготовлення головок циліндра, блоків циліндра та колінчатих валів, зала для збірки дизельних двигунів та зала для збірки бензинових двигунів. Перші двигуни зійдуть із виробничої лінії на початку 2015 року.

Компанія Jaguar Land Rover представляє два ексклюзивних варіанти оздоблення Black Pack і Silver Pack для Land Rover Defender на автосалоні в Женеві. Окрім того, модель Defender отримає широкий набір додаткових опцій, включаючи алюмінієве оздоблення бічних захисних дуг, двокольорове шкіряне оздоблення сидінь, тонування скла, і, вперше, оббивку стелі чорної замшею Alston, яка додає відчуття розкоші легендарному позашляховику.

Два нових варіанти оздоблення

Black Pack – оздоблення даху, решітки радіатора, простору навколо решітки та окантовка фар, колісні арки, а також напис «Defender» на капоті і панелі приладів виконані в кольорі Santorini Black. Тоноване скло і оббивка стелі чорної замшею Alston підсилюють емоційне сприйняття автомобіля. Варіант оздоблення Black Pack пропонує два типи колісних дисків на вибір: це глянцево-чорні легкосплавні диски Sawtooth і нові глянцево-чорні посилені сталеві диски Heavy Duty.

Silver Pack – яскрава срібляста обробка Indus Silver прикрашає решітку радіатора, фари і панель приладів. Також в комплект входять легкосплавні диски Dual Finish і комплект фар «bright light pack», що включає покажчики повороту і задні ліхтарі. Ідеальним доповненням до пакету є контрастний дах, виконаний в кольорі Indus Silver.

Додаткові особливості
Тонування скла, яке входить до Black Pack, тепер доступне для Defender з жорстким дахом. Тонування покриває вікна другого ряду, а також додаткові віконця в даху (alpine light) і задні малі бічні вікна. З тонованих поверхонь виключено скло задніх дверей відповідно вимог по достатній видимості.
Нове оздоблення стелі чорної замшею Alston прикрашає інтер’єр Defender і чудово доповнює стиль Black Pack. Характерне, більшою мірою для розкішного Range Rover, оздоблення додає елегантності культовому позашляховику Defender.

Щоб ще більше підкреслити індивідуальність Defender, додано нове колірне рішення оздоблення захисних дуг: срібна фарба на відміну від традиційного оздоблення захисних дуг Defender чудово доповнює пакет Silver Pack.
Нова двоколірна шкіряна оббивка сидінь Defender включає в себе вставки зі шкіри Windsor і три нових колірних рішення: Ebony/Pimento, Ebony/Tan або Ebony/Lunar. На вибір доступна можливість аналогічної оббивки для сидінь другого і третього ряду. Завершує новий вигляд автомобіля центральна консоль з ящиком для зберігання речей, яка також оздоблена двоколірною шкірою.

Новий колір Yulong White буде доступний для лінійки автомобілів Defender 2015 модельного року.

Система курсової стійкості

З 2015 року на модель Land Rover Defender з’явилася можливість оснащення системою курсової стійкості (DSC) в комплекті з антиблокувальною системою (ABS) та електронною антипробуксовочною системою (ETC).
Defender в ексклюзивних варіантах оздоблення Black Pack і Silver Pack не доступний для українського ринку.

• У 2015 році будуть представлені дві нові комплектації – Range Rover Evoque Autobiography та Autobiography Dynamic, які підкреслять рівень розкоші та продуктивності моделі.
• Autobiography Dynamic буде представлено із 285-сильним (400Nm) 2.0-літровим бензиновим двигуном та оновленим шасі задля забезпечення більш гострої керованості.
• Вперше у світі завдяки додаткам* Land Rover InControlTM стане доступною можливість керувати автомобільними додатками для смартфонів через сенсорний екран автомобіля при збереженні їх дизайну.

Land Rover вперше представить комплектацію Autobiography для лінійки Range Rover Evoque у 2015 році: найрозкішніша комплектація Autobiography та потужна Autobiography Dynamic, оснащена 285-сильним двигуном з наддувом та оптимізованим шасі для покращеної продуктивності та гострої керованості.

Довершуючи перелік існуючих технологій зв’язку від Land Rover, на цих комплектаціях також дебютує додаток* Land Rover InControlTM. Вперше у світі завдяки додатку InControlTM стане доступною можливість керувати автомобільними додатками для смартфонів через сенсорний екран автомобіля при збереженні дизайну додатків. Власники автомобіля мають просто загрузити додаток Land Rover InControlTM до їх смартфону, приєднати його до автомобіля через спеціально виділений USB-порт для того, щоб активізувати сумісні з автомобілем додатки на сенсорному екрані Range Rover Evoque; відображення нового контенту відбудеться одразу після здійснення оновлень у додатку. Ця нова технологія доповнює існуючу інформаційно-розважальну систему Range Rover Evoque, надаючи більше зручності та розуміння власнику про роботу додатків для смартфонів iPhone чи Android з його автомобілем.

Виступаючи перед офіційною світовою прем’єрою Range Rover Evoque Autobiography на Женевському автосалоні, Мюррей Дітч, Директор з програмування Land Rover, говорить: «Презентація додатків Land Rover InControlTM на комплектаціях Autobiography та Autobiography Dynamic переносить сильні сторони Range Rover Evoque на крок далі, тим самим покращуючи рівень зв’язку, бажаність, розкіш та динамічні характеристики вже на сьогодні успішної лінійки.»

Autobiography та Autobiography Dynamic створюють зухвалий дизайн поєднаний із довершеною динамічною стилізацією кузова – новий дизайн решітки радіатора, новий нижній захист, схожі на коштовне каміння передні та задні фари та ковані 20-дюймові легкосплавні колісні диски. Литий бедж Autobiography на багажних дверях та бокових повітрозбірниках надає додаткової візуальної диференціації. Новий вражаючий колір кузова преміум класу, який називається Phoenix Orange, також дебютує з комплектацією Range Rover Evoque Dynamic.

Інтер’єр Autobiography оздоблено розкішною шкірою, яка представлена в шести колірних рішеннях. Для Autobiography Dynamic доступні на вибір варіанти інтер’єру Dynamic Plus із спортивними сидіннями або сидіннями преміум-класу із клімат-контролем та представленими на вибір чотирма кольорами оздоблення. Підголівники оздоблено тисненим логотипом Autobiography, а накладки на пороги із підсвічуванням напису Autobiography вітають вас при відкриванні дверей.

«Range Rover Evoque продовжують «аплодувати» за його новаторський дизайн.» – говорить Директор з дизайну та креативний шеф-директор Land Rover Джеррі МакГоверн. «Новий Range Rover Evoque Autobiography є природнім прогресом, який переносить розкіш, притаманну більшим та дорожчим моделям, до компактного SUV преміум-класу.»

Range Rover Evoque у комплектації Autobiography доступний із потужним та ефективним бензиновим двигуном потужністю 240 к.с. та дизельним 190-сильним двигуном, які оснащуються чутливою та економічною 9-ступінчатою автоматичною трансмісією ZF та системою повного приводу.

2.0-літровий турбований бензиновий двигун, який доступний для Autobiography Dynamic, набув ексклюзивних покращень потужності до 285 к.с. та 400Nm – суттєве збільшення потужності на 45 к.с. та 60Nm. Його 9-ступінчаста коробка передач ZF тепер реагує ще більш гостро, для забезпечення більш спортивного керування, в тому числі коли перебуває у режимі Drive.

Система активної трансмісії є опціональною для всіх комплектацій Range Rover Evoque, окрім Autobiography Dynamic, для якої вона входить до списку стандартних опцій. Одна з перших у світі повнопривідних систем такого типу, система активної трансмісії удосконалює щеплення, підвищує маневреність, покращує паливну економічність шляхом залучення повного приводу коли він потрібен.

Для подальшого покращення досвіду керування шасі оснащено підвіскою нової геометрії, а збільшена жорсткість пружин та калібровані адаптивні амортизатори підвищують маневреність та відгук на реакцію водія. І цього було досягнути без втрати якості керування притаманної Range Rover Evoque.

Щоб впевнитися в тому, що водій отримує найкращий рівень досвіду оптимізованої продуктивності комплектації Autobiography Dynamic, автомобіль оснащено оновленими 350 мм передніми гальмівними дисками,до того ж система контролю крутним моментом за допомогою гальмування (Torque Vectoring by Braking (TVB)) входить до стандартного оснащення. TVB допомагає зменшити недостатнє повертання керма на поверхнях з низьким та високим рівнем щеплення, забезпечуючи водія впевненим керуванням.

Від початку презентації у 2011 році Range Rover Evoque отримав 157 міжнародних перемог завдяки поєднанню прогресивного дизайну, вражаючого оздоблення інтер’єру, маневреності та позашляховим можливостям. Він продовжує приваблювати клієнтів, що характеризується цифрою продажів у більше ніж 270 000 автомобілів у світі і це робить його найпопулярнішим в плані продажів автомобілем лінійки Land Rover за всю історію бренду. Нові комплектації Autobiography та Autobiography Dynamic представляють новий розділ у історії успіху Range Rover Evoque.

^{*Доступність додатку Land Rover InControlTM залежіть від ринку.}

• Новий Range Rover Sport серійного виробництва (без додаткових модифікацій конструкції) подолав найскладніші випробування пустелі та встановив рекордний час проїзду пустелею – 10 годин 22 хвилини
• Перед випробуванням 800 кілометрового шляху постав Моі Тарраллардона, гонщик позашляховиків, водій з 10-літнім досвідом виступів на Раллі Дакар
• Подолання пустелі Руб-ель-халі підтверждує, що Range Rover Sport – найшвидший, та найманевренніший Land Rover на сьогодні
• Друге успішне випробування для нового Range Rover Sport, яке слідує за рекордом на Пайкс Пік

Новий Range Rover Sport встановив рекордний час подолання пустелі Руб-ель-халі, однієї з найпідступніших пустель на планеті, серед серійних автомобілів. Руб-ель-халі – найбільша піщана пустеля на планеті після Сахари. Надзвичайно жарка та небезпечно засушлива вдень, коли температура перевищує 50°C. За відсутності надійних джерел поди та мінливого ландшафту, вона є для людини та автомобіля справжнім випробуванням.

Команда розпочала подорож з Ваді Адда Васір в Саудівській Аравії і завершила на кордоні Об’єднаних Арабських Еміратів через 10 годин та 22 хвилини при середній швидкості пересування 81,87 км/год, покривши відстань в 849 км.

Рекорд було встановлено новим серійним Range Rover Sport з 510-сильним 5,0-літровим бензиновим двигуном із наддувом V8, оснащеного стандартними шинами. Єдине додаткове обладнання, яке було використано в автомобілі, це захист днища.

За кермом автомобіля був водій від Land Rover Moi Тарраллардона, 47-річний іспанець, спеціаліст з позашляхового керування, який має визначний досвід участі у Раллі Дакар, під час участі у якому від 10 років поспіль приходив на фініш у шістці кращих.

Тарраллардона коменту: “Випробування пустелею не схоже ні на що інше, воно жорстоке, невблаганне, а інколи і смертельно небезпечне. Керування пустелею вимагає унікального поєднання швидкості, витонченості та технічності. Дуже важливо долати дюни з точністю. Розуміння правильного часу керування повним ходом та пригальмовування вимагає неабиякого досвіду. Таке керування вимагає відповідного автомобіля з таким самим набором здібностей – він має бути швидким, маневреним та правильно зібраним. Range Rover Sport є найкращим автомобілем з унікальними можливостями для підкорення пустелі.”

Команда зіткнулася зі змінами ландшафту, включаючи величезні піщані долини, дюни та каньйони. Команда вирушили на світанку 3 листопада і закінчила подорож через 10 годин на кордоні, коли сонце вже сідало.

• Повноцінна позашляхова альтернатива седанам на ринку автомобілів із довгою колісною базою
• Перший Range Rover із подовженою колісною базою за 20 років
• Дебют на автосалоні у Лос-Анжелесі та Гуанчжоу

Комплектація Autobiography Black – новий флагман модельної лінійки Range Rover

• Приголомшлива широта можливостей Land Rover тепер доступна в самому ексклюзивному і розкішному виконанні
• Дебют на автосалоні у Дубаї

Перші поставки довгобазної версії для українського ринку почнуться з кінця червня 2014 року.
Понад 840 000 автомобілів Range Rover продано з моменту появи моделі на ринку в 1970 році.
Вартості довгобазної версії Range Rover та комплектації Autobiography Black будуть повідомлені додатково.

Компанія Jaguar Land Rover представляє новий Range Rover з подовженою колісною базою, а також ексклюзивну комплектацію Range Rover Autobiography Black.

Вперше за 20 років існування моделі на ринок виходить Range Rover з подовженою колісною базою. Автомобіль створений для вибагливих покупців, яким важливо, щоб позашляховик відрізнявся не лише досконалими характеристиками прохідності, але й був гідною альтернативою традиційним седанам в сегменті автомобілів з довгою колісною базою. Завдяки продуманій ергономіці салону автомобіля, простір для ніг пасажирів заднього ряду збільшилося на 140 мм, а задні сидіння Executive Class тепер відкидаються назад на 17 градусів, що на 8 градусів більше в порівнянні зі звичайною версією.

Range Rover Autobiography Black дебютує на автосалоні в Дубаї на початку листопада. Ексклюзивна комплектація втілює в собі найвищий рівень якості і витонченості, піднімаючи найрозкішніший у світі позашляховик на новий рівень стилю і комфорту. Завдяки увазі до деталей, створюється елегантний зовнішній вигляд автомобіля. Він ідеально гармонує з інтер’єром, високоякісна обробка якого здатна задовольнити вимоги найвибагливіших клієнтів.

«Довгобазна версія Range Rover, відмітними рисами якої є чудовий і просторий інтер’єр, а також найвищий рівень комфорту, розширила нашу лінійку преміальних позашляховиків. Нова колісна база дає нам додаткові можливості для конкуренції в сегменті, де донедавна домінували седани. Комплектація Range Rover Autobiography Black – це найрозкішніша пропозиція від Land Rover на сьогоднішній день. В ній поєднуються вишуканий дизайн і найпильніша увага до деталей. Витончене, елегантне і розкішне оздоблення, а також чудова організація внутрішнього простору пропонують найвищий рівень комфорту для водія і пасажирів.» – Філ Попхем ( Phil Popham ) , Директор з маркетингу Jaguar Land Rover

Широке охоплення покупців завдяки подовженій колісній базі

Версія Range Rover з подовженою колісною базою, яка буде представлена в Лос-Анджелесі 20 листопада і в Гуанчжоу 21 листопада, ще раз підтверджує прагнення Land Rover створювати чудовий продукт для більш широкої аудиторії покупців у преміум сегменті.

Збільшення довжини кузова між передньою і задньою віссю дозволило розширити простір для ніг задніх пасажирів на 140 мм. Продумане конструктивне рішення зберігає фірмовий «плаваючий» дах і характерний силует Range Rover, які забезпечують миттєву впізнаваність автомобіля на дорозі.

Комфортне розташування для задніх пасажирів забезпечують сидіння Executive Class, які, завдяки збільшенню колісної бази, можуть відхилятися назад до 17 градусів, що на 8 градусів більше, ніж у Range Rover зі стандартною колісною базою. Максимально розширити простір заднього ряду дозволяє функція Passenger Seat Away, що дозволяє скласти і зрушити вперед крісло переднього пасажира.

Для додаткової зручності і комфорту пасажирів у стандартній комплектації Range Rover з довгою колісною базою пропонуються шторки бічних дверей з електричним приводом і панорамний скляний дах. Фірмовий стиль Range Rover із подовженою колісною базою підкреслює логотип “L”, вигравіруваний на деталях оздоблення за передніми колісними арками.

Версія Range Rover із довгою колісною базою буде доступна в модифікаціях Vogue, Vogue SE, Autobiography і Autobiography Black. Версія на основі гібридного Range Rover також з’явиться протягом 2014 року. Це перший Range Rover із подовженою колісною базою після Range Rover LSE, який випускався з 1992 по 1994 років.

Новий погляд на розкіш: Range Rover Autobiography Black

5 листопада на Міжнародному автосалоні в Дубаї публіці буде представлено найрозкішніший автомобіль лінійки Land Rover: Range Rover Autobiography Black, доступний у версії зі стандартною і збільшеною колісною базою.

Розроблений підрозділом «Engineered To Order» (ETO) із урахуванням більш ніж 40-річного досвіду, розкішний Range Rover Autobiography Black поєднує в собі чудові позашляхові характеристики, розкіш і неповторний стиль.

«Комплектація Range Rover Autobiography Black виводить на новий рівень емоційне сприйняття бренду Land Rover. Фахівці команди ETO розробили неперевершений автомобіль, який ідеально підходить як для ділових поїздок, так і для відпочинку. Новий Range Rover Autobiography Black здатний подарувати власникам незрівнянне задоволення від водіння.» – Джон Едвардс, Директор з управління продажами індивідуальної продукції.

Виразний і витончений стиль

Характер автомобіля Autobiography Black змінився завдяки ряду модифікацій в екстер’єрі моделі. Унікальний вигляд цієї версії Range Rover додає абсолютно нове дизайнерське рішення радіаторної решітки і бічних повітрязабірників, а також покриті хромом і чорною емаллю емблеми автомобіля. Фірмовий малюнок задніх ліхтарів, розташування вихлопних труб, а також хромована обробка задніх дверей роблять вигляд Autobiography Black ще більш ексклюзивним.

На додаток до стандартного набору Range Rover для нової моделі Autobiography Black пропонується два нових ексклюзивних варіанти колісних дисків. Це 21-дюймові і 22-дюймові диски з 7 спицями та глянцевим полірованим оздобленням.

«Range Rover Autobiography Black втілює наші останні досягнення і нове бачення ідеї про розкішний автомобіль. Створюючи цю модифікацію, ми прагнули відповісти на запити наших покупців і представити їм ще більш універсальний і ексклюзивний автомобіль з неповторним дизайном.» – Джеррі МакГоверн, Директор з дизайну і креативний директор Land Rover.

Подорож першим класом

Сидіння Executive Class в салоні нового Range Rover Autobiography Black відрізняються унікальним дизайном і ексклюзивним оздобленням. Два окремі сидіння заднього ряду з повноцінним регулюванням, а також повністю модифікованою центральною консоллю з широкими функціональними можливостями являють собою абсолютно нове рішення по забезпеченню чудового комфорту і зручності для задніх пасажирів.

Центральна консоль була спеціально перероблена для версії Autobiography Black, і пропонує заднім пасажирам відкидні столики з електричним приводом, оздоблені чорною шкірою, роз’ємами USB для зарядки портативного обладнання, а також підставками для чашок. Для зручності пасажирів передбачений також холодильний відсік, призначений для зберігання напоїв. У версії зі збільшеною колісною базою заднім пасажирам пропонуються додаткові відсіки для зберігання речей. Підсвічування задньої консолі повністю гармонує з настроєм декоративного освітлення автомобіля. Окрім того, простір для зберігання лиж відкривається, якщо зняти спеціальний відсік для навушників.

Чудові шкіряні сидіння з бічною підтримкою та регулюванням по 18 параметрам (для водія і пасажира) обладнані додатковою функцією масажу. Автомобіль запам’ятовує налаштування сидіння і клімат -контролю як для передніх, так і для задніх пасажирів. У задньому ряду сидінь також передбачений поперековий масаж, а у версії зі збільшеною колісною базою – підставка під ноги (тільки за переднім пасажирським кріслом).

10 варіантів декоративного підсвічування салону дозволяють вибрати відповідну колірну комбінацію і інтенсивність світлодіодного освітлення. Світлодіоди розташовані на дверних ручках і відсіках для зберігання речей, а також уздовж розкішних ліній центральної консолі.

Вишуканий стиль інтер’єру автомобіля підкреслює оздоблення дверних вставок і кузовних стійок автомобіля перфорованої шкірою. Полиця багажника, відсік для зберігання лиж, а також задня стійка кузова також оздоблено шкірою. Розкішні пороги прикрашені написом з підсвітленням «Autobiography Black».

Ексклюзивні поєднання кольорів

Версія Range Rover Autobiography Black виходить на ринок з трьома ексклюзивними колірними рішеннями: Ebony / Lunar , Espresso / Tan та Dark Cherry / Ivory . Останній варіант передбачає унікальне двоколірне оздоблення сидінь. Кольорове поєднання Lunar / Cirrus буде доступне разом з приголомшливим стилістичним рішенням для сидінь Poltrona Frau в кольорі Navy / Ivory , що надасть покупцям широкі можливості з конфігурації інтер’єру відповідно до своїх індивідуальних вподобань.

• Виразні риси оновленого дизайну екстер’єру та новий бедж «Discovery»
• Новий високоекономічний 340-сильний бензиновий двигун 3.0 V6 S/C замінює 5.0 V8
• Інтелектуальна система Стоп/Старт покращує показники витрати пального та зменшує викиди CO2
• Нова опціональна одношвидкісна роздавальна коробка 8-ступенева автоматична трансмісія ZF для всіх моделей
• Оновлений Discovery 4 буде представлений в офіційній дилерській мережі в Україні у січні 2014 року.

Land Rover оголошує про оновлення Discovery 2014 модельного року. Володар великої кількості нагород отримав оновлений дизайн, новий бедж, новий бензиновий двигун V6, нові технології, оновлену аудіо-систему та нові системи керування, комфорту та безпеки. Нововведення для Discovery 4 будуть доступні на автомобілях, які замовлятимуться з листопада 2013 року та надійдуть в Україну в січні 2014 року.

«Надзвичайно популярний Discovery розширює свій діапазон можливостей завдяки новому бензиновому двигуну 3.0 S/C. Один з найбільш стильних, продуктивних та універсальних автомобілів у світі, Discovery є відмінним авто для людей, які ведуть активний спосіб життя та насолоджуються ним повною мірою» – говорить Джон Едвардз, бренд-директор Land Rover на світовому рівні.

У 2014 модельному році Discovery отримав багато змін. Нова передня решітка радіатора, новий дизайн головного світла, нові фари денного світла з виразним LED дизайном, 2 нових дизайни колісних дисків надають Discovery ще більш впевненого вигляду. Для моделей 2014 модельного року також буде доступний опціональний «Black Design Pack» з оновленим оздобленням та додатковими варіантами 19- та 20-дюймових легкосплавних колісних дисків.

Новий бедж «Discovery»

Щоб підкреслити індивідуальність Discovery оновлений дизайн екстер’єру буде інтегровано для багатьох ринків. Вперше бедж «Discovery» замінить напис «Land Rover» на капоті. Напис із типом двигуна буде перенесено із задніх дверей на передні двері та буде розміщено з їх обох боків і матиме відображення SCV6, SDV6 чи TDV6.

Надзвичайно продуктивний бензиновий V6 приходить на зміну V8

Щоб підкреслити стратегію Land Rover стосовно розвитку сталих технологій, 5-літровий V8 замінено продуктивним 3.0 V6 S/C із системою Стоп/Старт. Всі моделі відтепер будуть оснащені 8-швидкісною автоматичною трансмісією ZF. Новий V6 виробляє 340 к.с. та 450Nm крутного моменту, забезпечуючи розгін від 0 до 100 км за 8.1 сек, а максимальна швидкість складає 195 км/год. Завдяки поєднанню новітніх технологій впроваджених на Discovery 2014 модельного року викиди CO2 складають лише 269 г/км.

Нові системи допомоги при керуванні та преміальна аудіо-система

Нові системи допомоги при керуванні, комфорту та безпеки Discovery 2014 модельного року включають: функцію визначення глибини броду (технологія унікальна для Land Rover), систему моніторингу мертвих зон, систему сканування ситуації позаду автомобіля (Closing Vehicle Sensing), систему контролю за рухом та систему камер кругового огляду з функцією контролю Т-подібних перехресть. На Discovery 2014 модельного року буде доступна преміальна аудіо-система від Meridian. Стандартний набір аудіо-системи включає 8 динаміків потужністю 380 W, в той час як аудіо-система об’ємного звучання від Meridian надає 825 W потужного звуку через 17 динаміків.

Технічні дані

• Land Rover продовжує інноваційні інженерні розробки в області екологічних транспортних рішень
• Нульовий викид шкідливих речовин при збереженні легендарних позашляхових характеристик
• Інноваційна силова установка з 70-кіловатним електромотором і літій-іонною акумуляторною батареєю

Київ, Україна, 28 лютого 2013 року – Land Rover продовжує свій рух aв авангарді британських інновацій і передових автомобільних технологій, представляючи сім нових моделей Electric Defender на Женевському автосалоні. Тестовий автомобіль має нульові викиди і зберігає при цьому потужні позашляхові здібності.

«Інвестиції в інновації завжди були суттю нашого бізнесу, а наші інженери не покладаючи рук працюють над розробкою інноваційних технологій для створення екологічних транспортних рішень». – Зазначив Джон Едвардс, міжнародний бренд-директор Land Rover.

Стандартний дизельний двигун і коробка передач замінені на 70-кіловатний (94 к.с.) електромотор з крутним моментом 330 Н-м, який працює від 300-вольтової літій-іонної акумуляторної батареї ємністю 27 кВт-год, що забезпечує пробіг більше 80 км. При звичайній повільній їзді бездоріжжям заряд тримається до восьми годин. Акумулятор можна повністю зарядити за допомогою пристрою експрес-зарядки потужністю 7 кВт за чотири години, або за 10 годин за допомогою зарядного пристрою потужністю 3 кВт.

Електромобілі зберегли легендарну систему повного приводу Defender з блокуванням диференціалу. Оскільки електромотор забезпечує максимальним крутним моментом з початкових обертів, немає необхідності в коробці перемикання передач, і трансмісія складається з одноступінчатого редуктора з передаточним числом 2,7, який об’єднується з існуючою системою повного приводу Defender. В автомобілі також використовується модифікована версія системи адаптації до дорожніх умов Land Rover Terrain Response®.

Автомобілі були представлені Відділом передових інженерних розробок Land Rover після успішних випробувань електромобіля Leopard 1, створеного на базі Defender. Можливості автомобілів були випробувані в екстремальних умовах з нестабільною екологічною рівновагою для демонстрації умінь, недоступних традиційним дорожнім електромобілям. Одним з тестів було буксирування 12-тонного автопоїзда в гору з ухилом 13 градусів і подолання броду глибиною 800 мм.

У повній відповідності з філософією Land Rover «Легка хода», плавний хід на малих швидкостях, забезпечуваний електричним приводом, робить автомобілі Electric Defender особливо придатними для подолання підйомів без непотрібного пошкодження поверхні.

Акумуляторна батарея важить 410 кг і встановлюється в передній частині Defender замість дизельного двигуна. Споряджена маса автомобіля на 100 кг більше базової версії Defender 110 і варіюється від 2055 кг до 2162 кг в залежності від типу кузова: пікап, жорсткий верх або універсал.

Всі основні компоненти електричного силового приводу, включаючи акумулятор, інвертор і мотор, мають повітряне, а не рідинне охолодження, що дозволило значно знизити масу і рівень складності, і як наслідок, підвищити надійність. Систему рекуперативного гальмування вдалося оптимізувати настільки, що при використанні системи контрольованого руху під ухил мотор здатний виробляти 30 кВт електрики. Оскільки акумулятор допускає дуже швидку зарядку без скорочення терміну життя, практично всю рекуперованих енергію можна відновлювати і зберігати. Таким чином, можна використовувати до 80% кінетичної енергії автомобіля в залежності від умов.

«Цей проект є тестовою лабораторією Land Rover і застосовується для тестування електромобілів навіть у найважчих умовах бездоріжжя. Він дозволяє нам доопрацювати і тестувати деякі технології, які одного дня можуть бути використані в майбутніх моделях Land Rover », – зазначив Ентоні Харпер, голова дослідницького департаменту Jaguar Land Rover.

Незважаючи на відсутність планів по серійному виробництву позашляхового Electric Defender, пізніше в цьому році сім електромобілів надійдуть в експлуатацію для спеціалізованих служб.