“Ми вітаємо цю ініціативу: провідні рейтингові організації тепер включають у свої програми оцінку технологій безпеки автомобілів, які покликані запобігти зіткнення. Це дозволяє потенційним покупцям більше дізнатися про переваги систем автоматичного гальмування. Це також сприятиме розширенню використання цих технологій в сучасних автомобілях”, – вважає Томас Броберг (Thomas Broberg), старший експерт з систем безпеки Volvo Car Group.

Інститут IIHS включить нову систему оцінки технологій для попередження зіткнень до рейтингу “2014 Top Safety Pick +”. За новими правилами проводитимуться два тести, які передбачають запобігання наїзду на інший автомобіль: один тест на швидкості 20 км/год та інший – на швидкості 40 км/год. Додаткові бали присуджуються за наявність в автомобілі системи попередження про ймовірність фронтального зіткнення.
Volvo S60 і XC60 обладнані системою City Safety та системою попередження зіткнення з функцією повного автоматичного гальмування і виявлення пішоходів. Моделі Volvo опинилися в числі семи автомобілів, які заслуговують вищого рейтингу за результатами цих випробувань.

City Safety – у базових комплектаціях на всіх моделях Volvo

Діюча на малій швидкості система City Safety встановлюється на всіх нових моделях Volvo на всіх ринках продажів. Більшість моделей Volvo також поставляються з передовою технологією, яка визначає об’єкт попереду, попереджає водія про небезпеку наїзду і застосовує автоматичне гальмування. Система призначена для визначення автомобілів, пішоходів, які переходять дорогу та на більш високих швидкостях велосипедистів.

“Тестування IIHS орієнтоване на два види ситуацій, але в обох випадках автомобіль наближається до нерухомого автомобілю. Однак слід зазначити, що системи безпеки Volvo Cars передбачають більш широкий набір сценаріїв, характерних для реального життя, включаючи автомобілі, що рухаються в тому ж напрямку, а також пішоходів і велосипедистів “, – підкреслив Томас Броберг.

На сьогоднішній день Volvo Cars продала більше мільйона автомобілів, обладнаних системами автоматичного гальмування. Компанія продовжуватиме роботу в цьому напрямку, і в найближчому майбутньому будуть запропоновані системи, які працюватимуть у темний час доби, визначаючи пішоходів, а також технології, які дозволять уникнути наїзду на тварин.

Системи автоматичного гальмування знижують кількість ДТП

Переваги революційної технології City Safety були документально підтверджені звітом IIHS/HLDI (Американський інститут оцінки збитку на дорогах), згідно з яким автомобілі, обладнані цією системою безпеки, на 20 відсотків рідше потрапляють у ДТП. Дані шведської страхової компанії також підтверджують цей факт: кількість наїздів для таких автомобілів скорочується на 23 відсотки.

Інститут IIHS провів вивчення випадків відшкодування страхових збитків за участю автомобілів Volvo XC60, і це дослідження показало, що система City Safety скорочує на 33 відсотки виплати за завдані травми людям, а виплати за шкоду, заподіяну майну, знижуються на 15 відсотків.

“За минулі роки ризики постраждати в автомобілі Volvo постійно і впевнено знижувалися. За рахунок впровадження нових активних і пасивних систем безпеки ми наближаємося до реалізації поставленої мети: до 2020 року люди не будуть гинути або отримувати серйозні травми в нових автомобілях Volvo. Наша довгострокова перспектива – створювати автомобілі, які не будуть потрапляти в ситуації із зіткненням”, – додав Томас Броберг.

В США Volvo S60 був відзначений рейтингом у п’ять зірок після успішного проходження краш-тестів за програмою Національного управління з безпеки руху автотранспорту США (NHTSA).

“Це добрі новини: ми прагнемо запропонувати нашим клієнтам найбезпечніші автомобілі, і це підтверджують результати досліджень незалежних організацій. Тим не менш, такі дослідження лише частково відображають реальні ризики, з якими можна стикнутися в ситуаціях на дорозі», – відмітив Томас Броберг (Thomas Broberg), старший експерт з систем безпеки Volvo Car Corporation.

Окрім перемоги в категорії «Великі сімейні автомобілі» Euro-NCAP модель Volvo V60 також отримала нагороду за систему City Safety, що дозволяє уникнути зіткнень на малій швидкості.

Найбезпечніший європейський автомобіль в США

В США Volvo S60 отримав максимальні п’ять зірок рейтингу NHTSA, також відомому як US-NCAP (Програма оцінки нових автомобілів). Volvo S60 був єдиним автомобілем, що отримав п’ять зірок за результатами кожного з трьох краш-тестів (фронтальне зіткнення, бокове зіткнення з опорою та бокове зіткнення з перешкодою). Більш того, захист S60 від перекидання також заробив п’ять зірок.

Наразі S60 – це єдиний в США автомобіль класу «люкс», який отримав максимальний рейтинг за безпеку в NHTSA, увійшов у списки найбезпечніших автомобілів Страхового інститут дорожньої безпеки США (Insurance Institute for Highway Safety) та постачається з усіма активними системами безпеки, що рекомендує NHTSA.

Volvo представить новітні технології безпеки на автосалоні в Женеві

“Volvo є лідером в області розробки передових технологій, які допомагають водію уникнути зіткнення. Всі системи орієнтовані на водія, допомагаючи йому або їй контролювати ситуацію на дорозі та отримувати необхідну інформацію, завдяки чому водій може уникнути зіткнення або аварійної ситуації. На автосалоні в Женеві в березні поточного року ми запропонуємо найновіші технології безпеки та підтвердимо наш статус лідера», – заявив Стефан Джакобі (Stefan Jacoby), президент та головний керуючий Volvo Car Corporation.

^{Описи та факти в цьому прес-релізі стосуються міжнародного модельного ряду Volvo Cars. Описані функції та обладнання можуть бути опціональними. Специфікації автомобілів можуть відрізнятись у різних країнах та можуть зазнавати змін без попереднього повідомлення.}

Сага «Сутінки» повертається! А з нею – вампіри, перевертні та Volvo.
«Сутінки. Сага: Світанок – Частина 1» від Summit Entertainment, четвертий фільм саги «Сутінки», наразі демонструється у кінотеатрах, із третьою моделлю Volvo. Слідом за Volvo C30 та Volvo XC60 у Едварда Каллена зараз новий Volvo – Saville Grey metallic Volvo S60 T6 R-design – це остання серійна версія автомобіля, яким він керує у книзі.

Volvo Car Corporation з радістю продовжує співробітництво з сагою «Сутінки» і в черговий раз підтримує вихід фільму своєю кампанією. Від Північної до Південної Америки, через Європу, Південну Африку та Австралію влаштовувалися зустрічі із фанами саги «Сутінки».

Зокрема, шанувальники у ряді країн були запрошені до місцевого конкурсу на Facebook, на якому вони мали продемонструвати, що вдягнуть на весілля Едварда та Белли з подальшим розміщенням свого бачення та голосуванням. Найактивніші учасники отримали квитки на сагу «Сутінки: Світанок – Частина 1».

У грі, влаштованій компанією Volvo «Подорож на весілля», учасники з різних країн світу мають шанс виграти машину Volvo S60 R-Design, таку, як у Едварда, а також поїздку на двох до Ріо-де-Жанейро, де вони подорожуватимуть так само як і герої саги «Сутінки: Світанок – Частина 1» та навіть перебуватимуть у тому ж самому будинку, де Едвард та Белла провели свій медовий місяць. Увага тисяч шанувальників знову була прикута до он-лайн діяльності Volvo у зв’язку із сагою «Сутінки».

«Volvo є справжньою дійовою особою у сазі «Сутінки» та дуже цим пишається», – говорить Поль Валдер (Paul Walder), менеджер з маркетингу та інвестицій Volvo Cars в Ґетеборзі, Швеція. «Ми цінуємо пристрасне захоплення та відданість фанів і прагнемо допомогти їм долучитися до історії, нагадавши, між іншим, що Едвард має гарний смак щодо автомобілів. Це – відмінний спосіб для нас залучити нових прихильників, потенційних покупців та шанувальників, більшість з яких за віком є молодшими від традиційних покупців Volvo. Сутінкова Сага допомогла нам продемонструвати їм, що Volvo є насправді сучасним автомобільним брендом класу люкс».

У фільмі Едварду належить автомобіль S60 Saville Grey metallic T6 R-Design, з повним приводом, автоматичною коробкою передач, чорним шкіряним оздобленням салону, 18-дюймовими легкосплавними дисками Xion, спортивними шасі, активними подвійними ксеноновими фарами, заднім спойлером, клімат-пакетом, мультимедійним пакетом, BLIS (Система інформування про наявність автомобілів в мертвій зоні видимості), системою пасивного доступу (без ключа) тощо.

Компанія Summit Entertainment нову частину саги «Сутінки» представляє як два окремих фільми, перший з яких – «Сутінки. Сага: Світанок – Частина 1» – з’явився у прокаті 16 листопада 2011 року, а другий надійде до кінотеатрів в листопаді 2012 року. Володар премії Американської кіноакадемії Білл Кондон (Bill Condon) – режисер обох фільмів. У головних ролях ми побачимо Крістен Стюарт (Kristen Stewart), Роберта Паттінсона (Robert Pattinson) та Тейлора Лотнера (Taylor Lautner). У фільмі «Сутінки. Сага: Світанок – Частина 1» Беллі (Стюарт) та Едварду (Паттінсон) разом з усіма, кого вони люблять, доводиться мати справи з наслідками, викликаними вступом у шлюб, медовим місяцем та бурхливим народжуванням дитини…, яке приведе до непередбаченого та шокуючого розвитку для Якоба Блека (Лотнер). У фільмі «Сутінки. Сага: Світанок – Частина 1» найбільше романтики, пристрасті, інтриги та дії ніж в усіх попередніх фільмах саги («Сутінки», «Сутінки. Сага. Новий місяць» та «Сутінки. Сага. Затемнення»). У новому фільмі, знятому за серією книг-бестселерів Стефані Майер (Stephenie Meyer), розпочинається заключна частина історії про кохання вампірів, міцну дружбу, пошуки та знаходження свого справжнього Я. Сценарій, заснований на четвертій новелі Стефані Майер з серії «Сутінки», написаний Меліссою Розенберг (Melissa Rosenberg), продюсерами виступили Вік Годфрі (Wyck Godfrey), Карен Розенфельт (Karen Rosenfelt) та Стефані Майер.

Про Summit Entertainment, LLC

Summit Entertainment, LLC є світовою кіностудією, яка займається підготовкою, фінансуванням, виробництвом та дистрибуцією. Студія повністю здійснює маркетинг та дистрибуцію для фільмів власного виробництва і для придбаних картин. Summit Entertainment, LLC також представляє міжнародні продажі своїх власних робіт та фільмів третіх осіб. Summit Entertainment, LLC випускає в середньому від 10 до 12 фільмів на рік.

^{Описи та факти в цьому прес-релізі стосуються міжнародного модельного ряду Volvo Cars. Описані функції та обладнання можуть бути опціональними. Специфікації автомобілів можуть відрізнятись у різних країнах та можуть зазнавати змін без попереднього повідомлення.}

І хай якою б примхливою не була львівська погода, цими вихідними у Львові було по-справжньому спекотно. Адже байдужими до восьми вражаючих автомобілів Volvo не залишився жоден із учасників осіннього туру Volvo Road Show.

100 чемпіонських заїздів здійснили пілоти Volvo, демонструючи усім охочим, на що здатен кожен автомобіль із модельного ряду Volvo.
Беззаперченим фаворитом запрошених на це фантастичне дійство чоловіків виявився потужний та маневренний кросовер Volvo XC 70. Невипадково прихильниками розкішного седану Volvo S80 стали представники впливових бізнесових кіл та люди, які не звикли до компромісів. Що ж до жінок, то вкотре свою прихильність у прекрасної половини людства виборов неймовірно сексуальний та спортивний, імпозантний та інноваційний Volvo S60, автомобіль, який сміливо руйнує усі стереотипи та звичні схеми.

Кожен, із 8 запропонованих для тест-драйву представників сімейства Volvo, зумів здивувати своєю унікальністю, легко та природно демонструючи свої переваги:

• енергійність та впевненість, експресивність та неабиякий характер – Volvo XC 60;
• багатофункціональність та справжнє лідерство – Volvo XC 90;
• яскраву індивідуальність та вміння розповісти все, про свого власника – Volvo C30;
• витончений стиль, елегантність та динамічність Volvo S40.

Особливу ж увагу у всіх учасників 2 туру Volvo Road Show викликали інноваційні системи та неймовірна інтелектуальність кожного з автомобілів. Розпізнати небезпеку та автоматично пригальмувати навіть на швидкості понад 200 кілометрів на годину, революційна система City Safety, що здатна не лише запобігти зіткненню, а й самостійно активувати гальмівну систему, якщо водій не встиг цього зробити – хто ще, окрім Volvo, гарантує Вам таку безпеку? Хіба існує у світі інший автовиробник, який людське життя цінує понад усе? Для якого головним принципом, що лежить в основі виробництва кожного автомобіля, є безпека?

Учаники львівського Volvo Road Show знають правильну відповідь на ці питання. А завдяки цікавим вікторинам та конкурсам, якими була багата ця зустріч прихильників Volvo, виявилось, що справжні фанати знають не лише історію створення бренду, а й чимало цікавих фактів, пов’язаних із Volvo. Ті ж, кому похизувати високим рівнем IQ не вдалось, перемагали завдяки своїй спритності, швидкій реакції чи… довжині ніг. Запальні та вибухово-веселі хлопці зі студії «Магарич» не дозволяли нудьгувати нікому з присутніх.

Вже традиційно підтримку акції забезпечив надійний паливний партнер – мережа автозаправних комплексів “ОККО” та пальне Пульс-95 і Пульс Дизель.

А всіх, чиї серця починають битись швидше уже від однієї згадки про Volvo, офіційний дилер, компанія «Трістар Авто Еліт», із справжнім задоволенням запрошує на продовження тест-драйвів. Адже в житті ще є так багато приємного, важливого та незвіданого. Саме тому Ви обираєте Volvo!

• Volvo S60 – кращий автомобіль 2011 року середнього класу в Україні.
• Вишуканий Volvo S60 D5.
• Стильний Volvo C30 2,0.
• Компактний седан Volvo S40 D3.
• Енергійний кросовер Volvo XC60 D5.
• Комфортабельний кросовер класу люкс Volvo XC90 Executive D5.
• Розкішний седан Volvo S80 Executive T6.
• Потужний кросовер Volvo XC70 D5.

Отримайте максимум вражень від водіння! Відчуйте атмосферу драйву та справжніх пригод за кермом! Пориньте у філософію бренду Volvo, яка не має рівних у сфері безпеки, інновацій та функціональності!

Розуміюючи потреби людей, Volvo створює найкращі автомобілі.

Найкращий спосіб випробувати їх їздові якості, сповна оцінити комфорт та найсучасніші технології – здійснити захопливий тест-драйв!

Реєструйтесь зараз та станьте учасником Volvo Road Show у Львові! Оберіть модель автомобіля, яку б Ви хотіли протестувати, вкажіть необхідні дані та проведіть чудовий день разом з Volvo та «Трістар Авто Еліт»!

Добрий настрій гарантує студія «Магарич»!

Ми з приємністю відповімо на усі Ваші запитання!

Контактні телефони:
050 678 26 69 – Андрій Лабіш, менеджер з продажу Volvo
067 310 05 00 – Ігор Бубняк, бренд менеджер Volvo
067 244 00 00 – Володимир Бакун, менеджер з продажу Volvo

Неймовірно позитивна зустріч численних прихильників Бренду відбулась під гаслом «I Love Volvo».

Усі, чиє серце належить Volvo, мали можливість перевірити свої знання з історії бренду, особисто переконатись, що від створення першого автомобілю і до тепер скандинавські виробники безапеляційно дотримуються своїх цінностей, проектуючи найбезпечніші, найбільш екологічні та якісні авто у світі.

Запрошеним гостям пропонували навчитись розмовляти шведською та вивчити скандинавський календар, визначали, у кого найтісніші та найтриваліші взаємини з Брендом та змагались за звання найдосвідченішого любителя Volvo.

Максимальна ж увага, безумовно, була зосереджена довкола шести скандинавських красенів:

• Volvo S60 – кращого автомобіля 2011 року середнього класу в Україні
• вишуканого Volvo S60 D5
• стильного міського хетчбеку Volvo C30 2,0
• компактного седану Volvo S40 D3
• енергійного кросоверу Volvo XC60 D5
• комфортабельного кросоверу класу люкс Volvo XC90 Executive D5

які у повній комплектації були представлені для тест-дрйву.

Беззаперечним фаворитом львів’янок став зухвалий та приголомшливо спокусливий Volvo S60. Запрошені на тест-драйв чоловіки надали перевагу приголомшливим здібностям розкішного та потужного кросоверу Volvo XC90 Executive D5.

Учасники тест-драйвів були вражені інноваційними можливостями представників модельного ряду Volvo, скандинавським дизайном та майстерністю.
Подарунки від Volvo, розваги, сюрпризи, конкурси, чудовий фуршет та приємне спілкування створили надзвичайну атмосферу під час Volvo Road Show у Львові.

Наступного дня після тест-драйву усі зацікавлені провели тісніше знайомство із автомобілями Volvo в автосалоні офіційного дилера «Трістар Авто Еліт» на вул. Липинського,60.

Після таких зустрічей не залишається сумнівів, що кількість прихильників Бренду Volvo у Львові неодмінно зростатиме!

Десять представників стріт-арту впродовж п΄яти днів розфарбовували різними способами сніжно-білий Volvo S60. Арт-захід відбувся на фоні білого полотна на центральному залізничному вокзалі Цюріха. Під час цього хепенінгу, кожні 10 секунд робилися автоматичні фотознімки. А відео роліки з заходу наразі опубліковано на YouTube.

Постійне оновлення малюнків

Volvo Cars Switzerland почали експериментувати з Volvo Art Session в лютому поточного року. Ця ідея перетворилася на незвичне та захоплююче мистецьке шоу. Під час роботи десяти художників, що розфарбовували біле авто та полотно в стилі стріт-арту, близько 35 000 людей зупинилося біля стенду впродовж цих п΄яти днів.

“Ми мали намір даним арт-проектом ще раз підкреслити та виразити інноваційність та креативність дизайну нового Volvo S60″, каже Анук Пулман (Anouk Poelmann), президент Volvo Cars Switzerland.

3-хвилинне відео з експерименту демонструє безперервний потік мистецьких зображень, та дозволяє глядачеві побачити десять різних автомобілів в одному.

Факти

Фінальне відео з “S60 Art Session” наразі доступне онлайн на www.youtube.com/VolvoCarsNews. Для завантаження відвідайте www.volvoartsession.com/eng/film.html. Веб-сайт www.volvoartsession.com також містить відео, інформацію про художників та фото від відомого швейцарського фотографа Мішеля Комте (Michel Comte).

Представлений минулого року спортивний седан від Volvo Cars визнано кращим автомобілем року в Україні в одному з найскладніших в конкурентному плані сегменті D. На церемонії нагородження переможців конкурсу «Автомобіль року 2011», що відбулася 8го лютого поточного року, відзначили нову модель почесним званням, вказавши здобутки Volvo Cars в сфері дизайну, їздових якостей, систем безпеки та новітніх технологій.

Світова прем΄єра Volvo S60 відбулася на Женевському Автосалоні 2го березня 2010 року. З того часу спортивний седан встиг завоювати серця багатьох споживачів та поціновувачів бренду, що також підтверджують численні нагороди моделі, отримані в інших країнах. Серед них нагороди за «Кращий спортивний Автомобіль 2010 року» в Росії (за версією журналу «Автомобіль»), «Автомобіль 2011 року» в Норвегії та Греції, «Кращий продукт 2010 року» в Німеччині (нагорода за здобутки в сфері технологій та новітніх розробок), «Кращий Автомобіль представницького класу» в Шотландії тощо. Крім того, автомобіль наразі є одним з десяти претендентів на звання Автомобіля року в Світі.
В Україні Volvo S60 було представлено восени минулого року на презентаціях, проведених в усіх 11 офіційних дилерських центрах. Майже всі великі міста країни мали змогу побачити довгоочікувану новинку на цих заходах, зробити тест-драйви, на власному досвіді переконатись в перевагах моделі та познайомитись з новими технологіями, представленими в ній.

«Конкуренція на цьому ринку вкрай гостра, а покупці добре усвідомлюють, що їм потрібно. Ми робимо акцент на емоційний аспект, спортивний дизайн та ходові якості. Успіх в даному сегменті ринку має величезне значення для іміджу виробника, і ми впевнені, що новий S60 буде найсильнішим гравцем на цьому полі», – відмітив президент та головний управляючий Volvo Cars.

Поява нового Volvo S60 знаменує початок нової ери в історії шведського автомобілебудування, яка нараховує понад 80 років. Новий S60 наче вийшов з майстерні митця, настільки він вражає своїми формами. Без сумніву, це найдинамічніша модель Volvo, наділена передовою технологією безпеки – системою ідентифікації пішоходів з функцією автоматичного гальмування.

«S60 не залишить байдужим нікого. Кожна лінія та кожен елемент S60 вражають нашу уяву. Якщо розглядати автомобіль у профіль, то в ньому безпомилково вгадується стиль купе, при чому задні двері сприймаються як дивовижно вдале доповнення», – вважає директор з дизайну Volvo Cars Петер Хорбері (Peter Horbury).

Новий S60 пропонує виключні їздові якості – це, без сумніву, найдинамічніше авто з тих, що були представлені компанією Volvo за всю її історію.

«Мета даного проекту полягала в тому, щоб розробити шасі, застосовуючи весь досвід Volvo. Ми можемо заявити, що нам вдалося вийти на такий рівень, що до цього був недосяжним», – завірив Стефан Селквіст (Stefan Sällqvist), відповідальний за розробку шасі нового S60.

Volvo S60 – це перший на ринку седан, що включає покращену систему стабілізації. Завдяки цьому датчику, що вимірює рівень нахилу, система може на ранній стадії виявити тенденцію до заносу. В результаті система динамічної стабілізації та контролю тяги DSTC може раніше активізуватися та внести корективи з більшою точністю. Вдосконалена система стабілізації значно покращує керування автомобілем, дозволяючи контролювати поперечні сили, що впливають на автомобіль, що в свою чергу зменшує процес керування та дозволяє більш чітко виконувати різкі маневри.
Салон нового S60 не лише витримано в спортивному стилі, а й пропонує водієві найпередовіші рішення, що полегшують керування автомобілем.

Система виявлення пішоходів з функцією автоматичного гальмування представляє собою справжній прорив в галузі активних систем безпеки. Завдяки цій технології, автомобіль може вчасно виявити пішохода, що проходить по дорозі перед автомобілем, та попередити водія. Якщо водій вчасно не реагує на попередження, система проводить гальмування в автоматичному режимі.

«Ми за правом пишаємося нашим успіхом – ми створили надійну технологію, і тепер ми можемо запропонувати закінчене рішення безпеки, що дозволяє запобігти наїзду на пішохода. Система здатна виявити пішохода, попередити водія та самостійно зупинити автомобіль. Наскільки ми можемо судити, це перша в світі подібна технологія. Завдяки такій системі, ми добилися підвищення гальмівного зусилля в випадку автоматичного гальмування в межах від 50% до повної зупинки», – підкреслив Томас Броберг (Thomas Broberg), провідний консультант Volvo Cars з проблем безпеки.

Новий S60 буде поставлятися з абсолютно новою інформаційно-розважальною системою: інформація з аудіо системи, навігаційної системи, мобільного телефону та інших систем забезпечення буде виводитися на п΄яти або семидюймовий кольоровий екран, розташований в верхній частині центральної консолі. Екран розташований високо, дозволяючи водієві не відволікатися від дороги.

Команда Volvo в Україні дякує шанувальникам бренду за прихильність та медіагрупі «Автоцентр» за почесну нагороду!